她们就像某些星辰，每天不声不响地落下又升起。如果她们年纪轻轻就死了，那么她们所有的情人都会同时得到消息；因为在巴黎，一位名妓的所有情人彼此几乎都是密友。大家会相互回忆几件有关她过去的逸事，然后各人将依然故我，丝毫不受这事的影响， 甚至谁也不会因此而掉一滴眼泪。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 218-220. Accessed: 3/3/2016
本来我很想为这个女人受苦，我担心她过快地接受我，怕她过于匆忙地爱上我；我宁愿经过长期等待，历尽艰辛以后才得到这种爱情。我们这些男人就是这种脾气；如果能使我们头脑里的想象赋有一点诗意，灵魂里的幻想高于肉欲，那就会感到无比的幸福。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 837-839. Accessed: 3/4/2016
如果有人对我说：“今天晚上你可以得到这个女人，但是明天你就会被人杀死。”我会接受的。如果有人对我说：“花上十个路易，你就可以做她的情人。”我会拒绝的，而且会痛哭一场，就像一个孩子在醒来时发现夜里梦见的宫殿城堡化为乌有一样。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 840-842. Accessed: 3/4/2016
女人们对她们不喜欢的人是冷酷无情的。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1069-1069. Accessed: 3/4/2016
像我这样一个女人，你认识已有两年了，怎么现在才想到要做我的情人呢。我们这些人，要么马上委身于人，要么永远也不。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1162-1163. Accessed: 3/4/2016
“如果我保重自己的身体，我反而会死去，现在支撑着我的，就是我现在过的这种放荡生活。说到保重自己的身体，那只是指那些有家庭、有朋友的上流社会的太太小姐们说的，而我们这些人呢，一旦我们不能满足情人的虚荣心，不能供他们寻欢作乐、消愁解闷，他们就会把我们撇在一边，我们就只好度日如年地忍受苦难，这些事我知道得一清二楚，哼！我在床上躺了两个月，第三个星期之后就谁也不来看我了。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1219-1223. Accessed: 3/4/2016
很久以来我一直在找一个年轻听话的情人，他要对我多情而不多心，他接受我的爱但又并不要求权利。这样的人我还从来没有找到过。男人们总是这样的，一旦他们得到了他们原来难以得到的东西， 时间一长，他们又会感到不满足了，他们进而要求了解他们情人的目前、过去，甚至将来的情况。在他们逐渐跟情人熟悉以后，就想控制她，情人越迁就，他们就越得寸进尺。倘使我现在打定主意要再找一个情人的话，我希望他具有三种罕见的品格：他要信任人，听话，而且稳重。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1321-1327. Accessed: 3/5/2016
即使我活不多久，我活的时间也要比你爱我的时间长些。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1348-1350. Accessed: 3/5/2016
我在家里再也待不住了，我感到自己的房间似乎太小，怎么也容纳不下我的幸福，我需要向整个大自然倾诉衷肠。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1411-1412. Accessed: 3/5/2016
看到这些人老是来向我提这种要求，我实在是受不了，他们付钱给我就认为和我可以两讫了。如果那些就要干我这一行下流营生的女人知道这是怎么一回事，她们宁可去做老妈子的。但是不行啊，我们有虚荣心，经受不了衣裙、马车和钻石这些东西的诱惑。我们听信了别人的话，因为卖淫也有它的信念，我们就一点一点地出卖我们的心灵、肉体和姿色；我们像野兽似的让人提防，像贱民般地被蔑视。包围着我们的人都是一些贪得无厌好占便宜的人，总有一天我们会在毁灭了别人又毁灭了自己以后，像一条狗似的死去。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1463-1468. Accessed: 3/5/2016
当上帝允许一个妓女萌发爱情的时候，这个爱情，开始时好像是一个宽恕，后来几乎总是变成一种对她的惩罚。没有忏悔就谈不上宽恕。如果一个女人过了一段应该受到谴责的生活，突然觉得自己有了一种深刻的、真诚的、不能自制的爱情，这种她从来以为不可能有的爱情，当她承认这个爱情的时候，那个被她爱的男子就可以统治她了！这个男子有多么得意，因为他有权对她讲“你的爱情跟做买卖也差不离”。然而，这是一种残酷的权利。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1568-1572. Accessed: 3/5/2016
因为我看出你爱我是为了我，而不是为了你自己才爱我。而别人，从来就是为了他们自己而爱我。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1763-1763. Accessed: 3/5/2016
再见吧，我亲爱的玛格丽特，我希望自己能像一个百万富翁似的爱你，但是我力不从心；你希望我能像一个穷光蛋似的爱你，我却又不是那么一无所有。那么让我们大家都忘记了吧，对你来说是忘却一个对你几乎是无关紧要的名字，对我来说是忘却一个无法实现的美梦。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1810-1814. Accessed: 3/5/2016
“既然她爱我，为什么不给我写回信呢？ “因为她已经知道她是不该爱你的。再说女人们有时候能容忍别人在爱情上欺骗她们，但绝不允许别人伤害她们的自尊心，尤其是一个人做了她两天情人就离开她，那么不管这次决裂原因何在，总是要损害一个女人的自尊心的。我了解玛格丽特，她宁死也不会给你写回信的。” “那么我该怎么办呢？” “就此拉倒，她会忘记你，你也会忘记她，你们双方谁也别埋怨谁。” “但是如果我写信求她饶恕呢？” “千万不要这样做，她可能会原谅你的。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 1932-1938. Accessed: 3/5/2016
有时候我们被迫牺牲肉体以换得精神上的满足，但当精神上的满足也失去了以后，我们就更加觉得痛苦不堪了。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2003-2004. Accessed: 3/5/2016
“那时候，我遇到了你，你年轻、热情、快乐，我想使你成为我在表面热闹实际寂寞的生活中寻找的人。我在你身上所爱的，不是现在的人，而是以后应该变成的人。你不接受这个角色，认为这个角色对你不适合而拒不接受，那么你也不过是一个一般的情人；你就像别人一样付钱给我吧，别再谈这些事了。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2037-2039. Accessed: 3/5/2016
“你，你不愿让我知道你的景况，你要我保留我的虚荣心来满足你的虚荣心，你想保持我过去的奢侈生活，你想保持我们思想上的差距；你，总之，你不相信我对你的无私的爱情，不相信我愿意和你同甘共苦，有了你这笔财产我们本来可以一起生活得很幸福，但是你宁愿把自己弄得倾家荡产，你这种成见真是太根深蒂固了。你以为我会把你的爱情和马车、首饰相比吗？你以为我会把虚荣当做幸福吗？一个人心中没有爱情的时候可以满足于虚荣，但一旦有了爱情，虚荣就变得庸俗不堪了。你要代我偿清债务，把自己的钱花完，最后你来供养我！就算这样又能维持多长时间呢？两、三个月？那时候再依我的办法去生活就太迟了，因为到那时你什么都得听我的，而一个正人君子是不屑于这样干的。现在你每年有八千到一万法郎的年金，有了这些钱我们就能过日子了。我卖掉我多余的东西，每年就会有两千里弗的收入。我们去租一套漂漂亮亮的小公寓，两个人住在里面。夏天我们到乡下玩玩，不要住像现在这样的房子，有一间够两个人住的小房间就行了。你无牵无挂，我自由自在，我们年纪还轻，看在上天的份上，阿尔芒，别让我再去过我从前那种迫不得已的生活吧。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2458-2467. Accessed: 3/5/2016
如果你认识玛格丽特，你就会明白我没有任何危险。她像最高贵的女人一样高贵。别的女人身上有多少贪婪，她身上就有多少无私。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2582-2586. Accessed: 3/5/2016
她曾经一度享受过你的爱情，这个姑娘一生中仅有的幸福时刻就是你给她的，她现在希望她的生命早点结束。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2865-2866. Accessed: 3/5/2016
当爱情成了生活中的一种习惯，再要想改变这种习惯而不同时损害生活中所有其他方面的联系，似乎是不可能的。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2886-2887. Accessed: 3/5/2016
我从来也没有看到她像现在这副模样，她几乎不再睡觉了，她到处去跳舞、吃夜宵，有时候甚至还喝得醉醺醺的。最近一次夜宵后，她在床上躺了一个星期，医生刚允许她起床，她又不要命地重新开始这样的生活，你想去看看她吗？” “有什么必要呢？我是来看你的，你，因为你对我一直很亲切，我认识你比认识玛格丽特早。就是亏了你，我才做了她的情人；也就是亏了你，我才不再做她的情人了，是不是这样？”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 2974-2978. Accessed: 3/5/2016
你摸摸我的手，我在发烧，我离开卧床不是为了来向你要求友谊，而是请你别再把我放在心上了。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3101-3102. Accessed: 3/5/2016
我的朋友，我的意志犟不过客观环境，你似乎是说我顺从了我做妓女的天性。不是的，我服从了一个严肃的需要，这些原因你总有一天会知道的，你也会因此原谅我。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3111-3112. Accessed: 3/5/2016
我们两个人的缘分已经完了，别再想破镜重圆了；否则你可能会轻视我，而现在你只是恨我。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3120-3121. Accessed: 3/5/2016
“我不就是你的奴隶，你的狗吗？你愿意怎样就怎样吧，把我拿去吧，我是属于你的。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3123-3124. Accessed: 3/5/2016
这真是一个奇妙的夜晚，玛格丽特的生命几乎全部倾注在她给我的狂吻里面。我是这样的爱她，以致在我极度兴奋的爱情之中，我曾想到是不是杀了她，让她永远不会属于别人。 一个人的肉体和心灵都像这样地爱上一个月的话，就只能剩下一具躯壳了。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3131-3133. Accessed: 3/5/2016
我像个醉汉似的回到了家里，你知道在我那嫉妒得发狂的一刹那间我干了什么？这一刹那就足够我做出一件可耻的事，你知道我干了什么？我心想这个女人在嘲笑我，我想象她在跟伯爵两人促膝谈心，对他重复着她昨天晚上对我讲过的那些话，还不让打扰他们。于是我拿起一张五百法郎的钞票，写了下面几个字一起给她送了去。 今天早晨你走得太匆忙了，我忘了付钱给你。这是你的过夜钱。 当这封信被送走以后，我就出去了，仿佛想逃避做了这件卑鄙的事情以后出现的一阵内疚。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3147-3152. Accessed: 3/5/2016
你父亲满脑子都是旧观念，他认为凡是妓女都是一些没有心肝、没有理性的生物，她们是一架榨钱的机器，就像钢铁铸成的机器一样，随时随地都会把递东西给它的手压断，毫不留情、不分好歹地粉碎保养它和驱使它的人。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3202-3204. Accessed: 3/5/2016
现在我的女儿快要结婚了，她要嫁给她心爱的男人，她要走进一个体面的家庭，这个家庭希望能门当户对。我未来的女婿家庭知道了阿尔芒在巴黎的行为，向我宣称，如果阿尔芒继续这样生活下去，他们将收回前言。一个女孩子的前途就掌握在你手里了，她可从来没有冒犯过你啊，而且她是应该有一个美好的未来
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3244-3247. Accessed: 3/5/2016
“我曾经把这种爱情看做我生活的希望、梦想和安慰。你相信吗？” “完全相信。” “那么先生，就像吻你女儿那样地吻我吧，我向你发誓。这个我所得到的唯一真正纯洁的吻会给我战胜爱情的力量，一星期以内，你儿子就会回到你身边，他可能会难受一个时期，但他从此就得救了。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3261-3264. Accessed: 3/5/2016
我知道你父亲已把你带走，但是我不太相信你能离开我而长期生活下去，那天我在香榭丽舍大街遇到你时我很激动，但是我并不感到意外。 然后就开始了那一连串的日子，在那些日子里你每天都要想出点新花样来侮辱我，这些侮辱可以说我都愉快地接受了，因为除了这种侮辱是你始终爱我的证据以外，我似乎觉得你越是折磨我，等到你知道真相的那一天，我在你眼里也就会显得越加崇高。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3311-3316. Accessed: 3/5/2016
我们一定是前世作孽过多，再不就是来生将享尽荣华，所以上帝才会使我们这一生历尽赎罪和磨炼的煎熬。
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3398-3399. Accessed: 3/5/2016
总之，人总不会永远不幸的吧。 我还想到也许我不会死，也许你能回来，也许我将再一次看到春天，也许你还是爱我的，也许我们将重新开始我们去年的生活！
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3419-3421. Accessed: 3/5/2016
不管医生们怎么说，现在我快死了。我有好几个医生，这证明了我的病情在恶化。我几乎在后悔当初听了你父亲的话，如果我早知道在你未来的生活中我只要占你一年的时间，我可能不会放弃跟你一起度过这一年的愿望，至少我可以握着我爱人的手死去。不过如果我们在一起度过这一年，我也肯定不会死得这么快的。 上帝的意志是不可违逆的！
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3434-3437. Accessed: 3/5/2016
“她活着的时候是一个罪人，死的时候却是一个基督徒。”
小仲马, 茶花女. Kindle Edition. loc. 3476-3476. Accessed: 3/5/2016