无论波尔托斯受伤的事还是他那位讼师爷太太，达达尼安当面都绝口未提。我们这位贝亚恩小伙子，人虽年轻，脑袋瓜儿却很灵，装作句句相信这位高傲的火枪手对他讲的话，他确信揭人隐私就难保友谊，尤其这隐私关系到自尊心。再说，我们掌握别人的生活，在精神上总有一种优越感。而且，达达尼安自有深谋远虑，决定把他的三位伙伴当成他飞黄腾达的工具，因此，他乐得将他要用来牵动他们的无形的线，事先就全部握在手中。
大仲马, 三个火枪手. Kindle Edition. loc. 4740-4744. Accessed: 6/5/2016
“原本是尘埃，我还回到尘埃中去。人生处处是屈辱和痛苦，”他神色暗淡下去，继续说道，“人生与幸福相连的线，在人的手中一根根全断了。噢！我亲爱的达达尼安，”阿拉密斯接着说道，声调里略微透出点辛酸，“请相信我，您一旦有了创伤，就仔细遮掩起来。沉默是不幸者的最后一点快乐，不要让任何人摸到您痛苦的痕迹：好奇者畅饮我们的泪水，犹如苍蝇吮吸受伤的鹿身上的血。”
大仲马, 三个火枪手. Kindle Edition. loc. 4989-4992. Accessed: 6/5/2016
虽说达达尼安不是个多愁善感的人，但是，美丽的服饰用品商的妻子，在他心中留下了实实在在的印象：正如他所说，他不惜到世界尽头去找她。然而，世界是个圆球，尽头太多了，因此他拿不准去哪个方向。
大仲马, 三个火枪手. Kindle Edition. loc. 5872-5874. Accessed: 6/5/2016